L'été en montagne 6 places avec accès piscine est situé à Ax-les-Thermes. Doté d'un parking privé gratuit, l'établissement se trouve à 33 km de la grotte de Lombrives et à 39 km de la grotte de Niaux.
L'appartement dispose d'une terrasse, de 2 chambres, d'un salon et d'une kitchenette bien équipée avec un four micro-ondes et un réfrigérateur. Une télévision à écran plat est disponible. Le logement est non-fumeur.
Pendant les mois les plus froids, vous pourrez profiter des sports d'hiver dans les environs.
L'aéroport d'Andorre-La Seu d'Urgell, le plus proche, est implanté à 88 km de l'appartement.